Privātuma politika

Šajā UAB Hanse trailer (turpmāk – „Sabiedrība", „Mēs") privātuma politikā (turpmāk – „Privātuma politika") noteiktie nosacījumi tiek piemēroti ikreiz, kad Jūs piekļūstat mūsu sniegtajam saturam vietnē www.htl.lt.

Ja esat pamanījuši neatbilstību šajā Privātuma politikā vai drošības nepilnību mūsu tīmekļa vietnē, vai ja Jums ir citi jautājumi saistībā ar personas datu apstrādi, lūdzu, sazinieties ar mums:

UAB Hanse trailer
Juridiskās personas kods: 111687917
Juridiskā adrese: Liepkalnio g. 200F, Vilnius
Saziņas e-pasta adrese: info@htl.lt.

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantotas obligāti nepieciešamās, mārketinga un statistikas (analītikas) sīkdatnes, kas palīdz mums pievilcīgi attēlot mūsu vietni un nodrošināt tās funkcionalitāti un ērtu navigāciju.

Ar sīkdatnēm saistītā informācija netiek izmantota Jūsu personiskai identificēšanai, un savāktos datus mēs kontrolējam. Mēs nesaistām apmeklētāja IP adresi vai e-pasta adresi ar datiem, kas ļautu apmeklētāju identificēt. Tas nozīmē, ka katra apmeklētāja sesija tiks reģistrēta, taču mūsu tīmekļa vietnes apmeklētājs paliek anonīms.

Sīkdatne ir neliels teksta fails, ko tīmekļa vietne saglabā Jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, kad Jūs šo vietni apmeklējat. Sīkdatnes tiek plaši izmantotas, lai tīmekļa vietnes darbotos vai darbotos efektīvāk, kā arī lai sniegtu informāciju vietnes īpašniekiem.

Tīmekļa vietnē www.htl.lt tiek izmantots Google Analytics 4 – Google (Google Ireland Limited / Google LLC) nodrošināts tīmekļa analīzes pakalpojums, kas palīdz analizēt, kā šī tīmekļa vietne tiek izmantota. Šim nolūkam Google Analytics izmanto sīkdatnes – teksta failus, kas tiek saglabāti Jūsu ierīcē tikai pēc tam, kad esat devuši piekrišanu sīkdatņu joslā.

Google sīkdatnes izmanto dažādos veidos. Piemēram, izmantojot atkārtoto mārketingu, Google Ads un Google Analytics sīkdatnes tiek izmantotas reklāmu rādīšanai vai Jūsu izvēļu izsekošanai.

Sīkdatņu savāktā informācija par tīmekļa vietnes izmantošanu tiek nodota Google, un Google to glabā, tostarp, ASV izvietotos serveros. Google Analytics 4 apmeklētāju IP adreses neglabā – IP dati tiek izmantoti tikai īslaicīgi, lai noteiktu aptuveno ģeogrāfisko atrašanās vietu. Datu nosūtīšana uz ASV notiek saskaņā ar ES un ASV datu privātuma regulējumu (EU-U.S. Data Privacy Framework), atbilstoši kuram Google LLC ir sertificēts.

Ja nevēlaties Google Analytics sīkdatnes, nospiediet „Noraidīt" mūsu sīkdatņu joslā vai instalējiet Google Analytics atteikšanās pārlūkprogrammas papildinājumu (Opt-out Browser Add-on).

Jūsu piekrišana vai atteikums attiecībā uz statistikas un mārketinga sīkdatnēm tiek reģistrēts sīkdatņu joslā un saglabāts Jūsu pārlūkprogrammā, tāpēc šis jautājums netiks uzdots katrā apmeklējuma reizē. Savu izvēli jebkurā laikā varat mainīt, izmantojot saiti „Sīkdatņu iestatījumi" vietnes lejasdaļā.

Mēs izmantojam Facebook Pixel kā analīzes rīku, kas ļauj mums novērtēt reklāmas efektivitāti, izprotot darbības, kuras Jūs veicat mūsu tīmekļa vietnē. Tas palīdz mums izsekot Facebook reklāmas, optimizēt reklāmas, pamatojoties uz savāktajiem datiem, veidot mērķauditorijas turpmākajām reklāmām un veikt atkārtoto mārketingu kvalificētiem potenciālajiem klientiem – cilvēkiem, kuri jau ir veikuši noteiktas darbības mūsu tīmekļa vietnē.

Facebook Pixel sīkdatnes var tikt saglabātas tikai pēc tam, kad esat devuši piekrišanu mārketinga sīkdatnēm.

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantota arī Matomo – pašu uzturēta tīmekļa analīzes sistēma. Visi Matomo savāktie dati tiek glabāti Sabiedrības pārvaldītā serverī un netiek nodoti nekādām trešajām personām. Matomo sīkdatnes tiek saglabātas tikai pēc tam, kad esat devuši piekrišanu sīkdatņu joslā.

Sīkdatnes nosaukums	Apraksts	Derīguma termiņš	Izmantotie dati
hansetrailer_session	Obligāti nepieciešama sīkdatne, ko izmanto lietotāja sesijas uzturēšanai.	2 st.	Unikāls identifikators
XSRF-TOKEN	Obligāti nepieciešama sīkdatne, kas aizsargā veidlapas pret viltošanu (CSRF).	2 st.	Unikāls identifikators
_ga	Google Analytics 4 sīkdatne, kas atšķir unikālos apmeklētājus. Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	2 gadi	Unikāls identifikators
_ga_*	Google Analytics 4 sīkdatne, kas glabā sesijas stāvokli. Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	2 gadi	Unikāls identifikators
_pk_id.*	Matomo sīkdatne, kas atšķir unikālos apmeklētājus. Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	13 mēn.	Unikāls identifikators
_pk_ses.*	Matomo sesijas sīkdatne. Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	30 min.	Unikāls identifikators
_fbp	Facebook Pixel mārketinga sīkdatne (ja iespējota, izmantojot Google Tag Manager). Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	3 mēn.	Unikāls identifikators
likes, compare	Funkcionālas sīkdatnes, kas atceras Jūsu atzīmētos un salīdzināšanai izvēlētos transportlīdzekļus.	100 dienas	Transportlīdzekļu ID
_gcl_au	Google Ads konversiju sasaistes sīkdatne, ko iestata Google Tag Manager. Tiek saglabāta tikai ar piekrišanu.	90 dienas	Unikāls identifikators
YouTube (VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, ...)	Trešās puses sīkdatnes, ko iestata YouTube (Google), ja lapā ir iegults video.	līdz 6 mēn.	Unikāls identifikators

Jūs varat pārvaldīt un/vai dzēst sīkdatnes pēc savām vēlmēm. Jūs varat izdzēst visas sīkdatnes, kas jau atrodas Jūsu datorā, un lielākajā daļā pārlūkprogrammu varat iestatīt, lai sīkdatnes netiktu saglabātas.

Lielākā daļa pārlūkprogrammu ļauj:

• pārbaudīt, kādas sīkdatnes ir saglabātas, un dzēst atsevišķas sīkdatnes
• bloķēt trešo personu sīkdatnes
• bloķēt sīkdatnes no konkrētām tīmekļa vietnēm
• bloķēt visu sīkdatņu sūtīšanu
• dzēst visas sīkdatnes, aizverot pārlūkprogrammu.

Ja izvēlaties dzēst sīkdatnes, atcerieties, ka tiks dzēsti arī visi Jūsu iestatītie uzstādījumi. Turklāt, pilnībā bloķējot sīkdatnes, daudzas tīmekļa vietnes (tostarp mūsējā) nedarbosies pareizi, un pārlūkošana kopumā var nedarboties vispār. Šo iemeslu dēļ mēs neiesakām atspējot sīkdatnes, kad izmantojat mūsu tīmekļa vietni.

Vairāk informācijas par sīkdatnēm, Kešatmiņas un sīkdatņu notīrīšana

Darba kandidātu personas datu privātuma politika var mainīties bez atsevišķa paziņojuma. Tās jaunāko versiju vienmēr atradīsiet Sabiedrības tīmekļa vietnē https://www.htl.lt/lv/privacy

1.1. Lai atlasītu piemērotu kandidātu vakantam amatam, mēs vācam šādus kandidātu personas datus:

• vārdu un uzvārdu;
• e-pasta adresi un/vai tālruņa numuru;
• informāciju par kandidāta darba pieredzi (darba devēju nosaukumus, nodarbinātības periodu, amatu, pienākumus un/vai sasniegumus);
• informāciju par kandidāta izglītību un kvalifikāciju;
• informāciju par valodu zināšanām un citām kompetencēm, kas nepieciešamas attiecīgā amata funkciju veikšanai;
• pārrunu ar kandidātu kopsavilkumu un rezultātus, kā arī atlasi veikušās personas atsauksmes un secinājumus;
• citu informāciju, ko kandidāti brīvprātīgi sniedz savā CV, motivācijas vēstulē vai citos pieteikuma dokumentos (piem., rekomendācijas, atsauksmes). Ja kandidāts izvēlas sniegt šādus datus, tie tiks apstrādāti tāpat kā Sabiedrības pieprasītie kandidāta personas dati.

Īpašu kategoriju personas dati (piem., ar personas veselību saistīta informācija) var tikt vākti tikai tad, ja tas ir nepieciešams atlasei uz konkrētu amatu, un tikai tādā apjomā, kāds ir nepieciešams un pieļaujams saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

Sabiedrība var vākt kandidāta personas datus, kas saistīti ar kvalifikāciju, profesionālajām spējām un profesionālajām īpašībām, arī no kandidāta bijušā darba devēja, iepriekš par to informējot kandidātu, bet no esošā darba devēja – tikai ar kandidāta piekrišanu.

1.2. Kandidātu datubāzes administrēšanas nolūkā mēs vācam šādus kandidātu personas datus:

• vārdu un uzvārdu;
• dzīvesvietu vai dzīvesvietas adresi;
• e-pasta adresi un/vai tālruņa numuru;
• informāciju par kandidāta darba pieredzi (darba devēju nosaukumus, nodarbinātības periodu, amatu, pienākumus un/vai sasniegumus);
• informāciju par kandidāta izglītību un kvalifikāciju;
• informāciju par valodu zināšanām un citām kompetencēm, kas nepieciešamas attiecīgā amata funkciju veikšanai;
• pārrunu ar kandidātu kopsavilkumu un rezultātus, kā arī atlasi veikušās personas atsauksmes un secinājumus;
• vēlamo darba algu, iespējamo darba attiecību sākumu, komandas, uz kuru kandidāts pieteicās, nosaukumu un pārrunu datumu(-us);
• citu informāciju, ko kandidāti brīvprātīgi sniedz savā CV, motivācijas vēstulē vai citos pieteikuma dokumentos (piem., rekomendācijas, atsauksmes). Ja kandidāts izvēlas sniegt šādus datus, tie tiks apstrādāti tāpat kā Sabiedrības pieprasītie kandidāta personas dati.

2.2. Lai atlasītu piemērotu kandidātu vakantam amatam, mēs vācam datus:

• ar kandidāta piekrišanu, kas dota, iesniedzot pieteikuma dokumentus (Vispārīgās datu aizsardzības regulas (Regula (ES) 2016/679) 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)
• pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm atlasīt piemērotu kandidātu konkrētam amatam (Regulas 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts)

Šos datus mēs glabājam 3 mēnešus no pieteikšanās termiņa beigām.

2.3. Kandidātu datubāzes administrēšanas nolūkā, mēs vācam datus:

• ar kandidāta piekrišanu (Regulas 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

Datu subjektu personas dati, kas ar viņu piekrišanu iekļauti Sabiedrības kandidātu datubāzē, tiek glabāti 3 gadus no iekļaušanas brīža (šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad dota piekrišana iekļaušanai datubāzē, vai no datu iesniegšanas brīža, ja dati tiek nodoti vēlāk, nekā saņemta piekrišana).

Lūdzu, ņemiet vērā, ka kandidātam ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu doto piekrišanu personas datu iekļaušanai Sabiedrības kandidātu datubāzē. To var izdarīt, sazinoties ar mums pa e-pastu info@htl.lt.

Iepriekš uzskaitītos darba kandidātu personas datus mēs iegūstam:

• tieši no pašiem kandidātiem, kad tie tiek iesniegti CV, motivācijas vēstules vai cita pieteikuma dokumenta veidā uz mūsu Sabiedrības e-pastu;
• no Lietuvas Nodarbinātības dienesta, aģentūrām, kas sniedz personāla iekārtošanas, starpniecības vai atlases pakalpojumus, darba meklēšanas portāliem un specializētiem sociālajiem tīkliem (piem., LinkedIn). Visos šajos gadījumos Sabiedrība pieņem, ka kandidāts ir pienācīgi informēts par savu personas datu apstrādi un to nodošanu Sabiedrībai un ir devis savu piekrišanu šīm darbībām attiecīgajam subjektam, kas sniedz iepriekš uzskaitītos pakalpojumus.

Darba kandidātu personas dati var tikt sniegti kompetentām valsts uzraudzības un tiesībaizsardzības iestādēm tikai tad, ja to prasa spēkā esošie Sabiedrībai piemērojamie tiesību akti, vai tiesību aktos paredzētajos gadījumos un kārtībā, lai nodrošinātu vai aizstāvētu Sabiedrības tiesības, vai lai celtu vai aizstāvētu likumīgas prasības.

Piekļuve Sabiedrības apstrādātajiem darba kandidātu personas datiem var tikt piešķirta arī šādiem datu saņēmējiem un datu apstrādātājiem: IT pakalpojumus sniedzošiem uzņēmumiem, kas uztur un apkalpo Sabiedrības e-pasta sistēmu un serverus, kā arī uzņēmumiem, kas sniedz Sabiedrībai personāla atlases pakalpojumus.

Saskaņā ar starptautiskajiem un nacionālajiem tiesību aktiem, kas reglamentē personas datu aizsardzību, katram darba kandidātam, kura personas datus Sabiedrība apstrādā, ir šādas tiesības:

• iesniegt mums pieprasījumu saņemt apstiprinājumu, vai mēs apstrādājam ar kandidātu saistītus datus, un, ja apstrādājam, pieprasīt piekļuvi apstrādātajiem datiem un ar tiem saistītajai informācijai;
• iesniegt mums pieprasījumu labot vai, ņemot vērā personas datu apstrādes nolūkus, papildināt nepilnīgus personas datus;
• pieprasīt dzēst mūsu rīcībā esošo informāciju par darba kandidātu, ja mēs to izmantojam nelikumīgi vai citos piemērojamos tiesību aktos noteiktos apstākļos (piem., ir zudis datu apstrādes tiesiskais pamats);
• iesniegt mums pieprasījumu ierobežot personas datu apstrādi, ja Jūs apstrīdat datu precizitāti vai iebilstat pret to apstrādi, ja nepiekrītat Jūsu nelikumīgi apstrādāto datu dzēšanai vai ja dati Jums ir nepieciešami, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības;
• iebilst pret kandidāta personas datu apstrādi vai atsaukt iepriekš doto piekrišanu, ja dati tiek apstrādāti uz piekrišanas pamata;
• iesniegt sūdzību Lietuvas Valsts datu aizsardzības inspekcijai (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija) (sk. www.ada.lt);
• pieprasīt nodot citam datu pārzinim tos kandidātu personas datus, kurus mēs apstrādājam kandidātu datubāzē.

Visi pieprasījumi par personas datu tiesību īstenošanu datu subjektiem jāiesniedz rakstveidā:

• pa e-pastu info@htl.lt vai
• pa pastu uz adresi Liepkalnio g. 200F, Vilnius

Saņemot pieprasījumu par tiesību īstenošanu, Sabiedrībai ir jāpārliecinās par datu subjekta identitāti, tāpēc tai ir tiesības lūgt uzrādīt personu apliecinošu dokumentu.

Atbildes uz datu subjektu pieprasījumiem tiek sniegtas ne vēlāk kā 30 kalendāro dienu laikā no šāda pieprasījuma un visu ar to saistīto atbildes sagatavošanai nepieciešamo dokumentu saņemšanas dienas.

UAB Hanse trailer
Juridiskās personas kods: 111687917
Juridiskā adrese: Liepkalnio g. 200F, Vilnius
Saziņas e-pasta adrese: info@htl.lt.